Главная   Условия покупки   Регистрация   Помощь   NordicCenter   Контакты   Корзина  
English version Русская версия
English По-русски
КАТАЛОГ
Электронные учебники
Учебная литература
Художественная литература
Мифология. Эпос
История
Культура. Страноведение
Политика. Журналистика
Деловая литература
Языкознание
Литературоведение
Искусство. Дизайн
Философия. Психология
Научные сборники
Карты. Путеводители
Музыка
Фильмы
Игры. Сувениры
Электронные словари
Русский как иностранный
Русская литература
Литература со скидкой
Букинистика
Настоящая Скандинавия
О КОМПАНИИ
О компании
Обратная связь
Вакансии
Контакты
Сотрудничество
Где купить
Карта сайта
Реквизиты
ПРЕССА ON-LINE
Швеция
Финляндия
Норвегия
Дания
Исландия
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ
Посольства и консульства
Культурные и учебные центры
Cкандинавские языки в ВУЗах
Скандинавия в рунете
Хиты продаж
1. Валтер Эдгар, Поки

2. Рауд Эно Сипсик

3. Тунгал Леэло Чем измерить озорство?

4. Колесников В.П., Шатков Г.В. Практический курс норвежского языка

5. Борступ Л. и др. Датско-русский словарь

6. Берков В.П. Новый большой норвежско-русский словарь в 2-х томах

7. Моркен Б., Тюв. Е Русско-норвежский и норвежско-русский словарь

8. Стеблин-Каменский М.И. Грамматика норвежского языка

8. А. С. Новакович, А. И. Усков Учебник датского языка (книга + 1 MP3 диск)

9. Хелен Г. Мифы Северной Европы

10. Буайе Р. Средневековая Исландия

11. Лаувенг А. Завтра я всегда бывала львом

12. М.А. Исаев Основы конституционного строя Швеции

14. Эмиграция в Финляндию

13. Кац Йосеф Старый Таллинн: четыре времени города (ганзейское, шведское, остзейское и русское)

 Мифология. Эпос. Книги мифология, эпос.. Российские издания. Эпос. Фольклор

Книга историй об эльфах<br>«ÁLFASÖGUBÓK» (The Book Of The Elf-Stories)
Леонид Кораблев
Книга историй об эльфах
«ÁLFASÖGUBÓK» (The Book Of The Elf-Stories)
Book on demand, 2013
ISBN: 9789979709190
Полноцветная обложка с золотым тиснением, формат А5, офсетная бумага, офсетная печать
твердый переплет, 192 стр.
925.00 руб.
1500.00 руб.
Оставить заявкуОставить заявку

“Книга историй об эльфах” Л. Кораблева переиздана в Исландии в мае 2011 года.

Книга содержит переводы многочисленных свидетельств об эльфах (из разных источников: поэтических и прозаических), из нескольких статей ведущих исландских фольклористов, больших выдержек из исландских книг и уникальных неизданных рукописей XVII-XX вв. Также в ней даны параллели из других европейских источников и работ профессора Дж. Р.Р. Толкина. Все материалы, опубликованные в этой книге, уникальны.

На подготовку материалов к составлению книги у автора ушло около двенадцати лет. Через представленные в «Книге историй об эльфах» (Álfasögubók) старые источники можно проследить, так сказать, оживить, реконструировать историю и быт истинных (исландских) эльфов (Сокрытого народа), живших бок о бок с людьми.

Аннотация на английском языке

Leonid Korablevs “The Book of the Elf-stories” (“Álfasögubók”). It contains Russian translations of excerpts from Jón lærði’s treatises “Samantektir um skilning á Eddu” (1641), “Tíðfordríf” (1644), “Um ættir og slekti” (1640) and the poem “Þeim góðu jarðarinnar innbúum tilheyri þessar óskir”; translations of Ólafur Sveinsson’s from Purkey “Álfarit”, 5 large passages from Professor Einar G. Pétursson’s articles (and the book) about Icelandic elves (his article “Menntuð var hún í hólum” included in full), also the ancient vikings’ story of Skuld, “Ólafr Liljurós’s ballad”, excerpts from Jón Espólín, Jón Árnason, Einar Ól. Sveinsson, “Álfarit sr. Einars á Stað” and more (even Icelandic parallels to J.R.R. Tolkiens works!). Many translations are commented by Leonid Korablev himself. Originally this book was published in Russia in 2008, this is a second edition, somewhat enlarged and improved.

Аннотация на исландском языке

Álfasögubókin, e. Leonid Korabljov, inniheldur rússneskar þýðingar á útdráttum úr ritgerðum Jóns Lærða Samantektir um skiling á Eddu, 1641, Tíðfordríf, 1644, Um ættir og slekti, 1640, ásamti ljóðinu Þeim góðu jarðarinnar innbúum tilheyri þessar óskir. Einnig inniheldur bókin þýðingar á Álfariti Ólafs Sveinssonar í Purkey, 5 efnismikla kafla úr greinum Einars G. Péturssonar um Íslenska álfa. Grein hans Menntuð var hún í hólum er þar í heild sinni. Eins er þar gamla víkingasagan Saga af Skuld, kvæðið um Ólaf Liljurós, útdrættir úr verkum Jóns Espólíns, Jóns Árnasonar, Einar ÓL. Sveinssonar, Álfariti Einars á Stað og fleiri. Upphaflega var þessi bók gefin út í Rússlandi 2008, en birtist í endurbættri og stækkaðri útgáfu.

ВХОД В СИСТЕМУ
Логин (e-mail):
Пароль:
Забыли пароль?
Зарегистрироваться
ПОИСК
КУРСЫ ПРОГРАММИРОВАНИЯ
Курсы разработки сайтов в Москве

НОВОСТИ
5 февраля - день рождения известного финского писателя Йохана Людвига Рунеберга (1804-1877) Подробнее...
О СТРАНАХ
Swedish Швеция
Finnish Финляндия
Norwegian Норвегия
Danish Дания
Iceland Исландия
Estonian Эстония

О ПИСАТЕЛЯХ
Скандинавские писатели
Высшее Образование
Высшее Образование
мумитроли
Муми-тролли, сувениры из финляндии, брелки, магниты, значки, мягкие игрушки, шведские сувениры
АНОНС
Фестиваль ДЕНЬ НОРВЕГИИ в Культурном центре ЗИЛ. 14 мая 2016 год vk.com/dayofnorway
 
НОВИНКИ
01.03.2016 - 14 мая 2016 года приглашаем всех на фестиваль "ДЕНЬ НОРВЕГИИ" в Культурном центре ЗИЛ. подробности во встрече vk.com/dayofnorway
 
ПАРТНЁРЫ
БашКранМаркет - башенные краны, аренда, продажа в Москве, запчасти, услуги по монтажу, транспортировке
ПОДПИСКА
Ваш E-mail:


Скандинавская Книга. Книги на скандинавских языках, сувениры из Финляндии и Швеции, муми-тролли, петсон и финдус, карты, путеводители, учебная и художественная литература, календари.
Copyright © Скандинавская Школа 2006-2013
Тел. (812) 303-86-96
E-mail: info@nordicbook.ru